FC2ブログ
こちら!MIYAZAKI
こちら!MIYAZAKIへようこそ!!このブログは、My・HPうさぎの井戸端会議と連携しております。郷土宮崎の紹介とペット(うさぎ・ぷっちょ&ぴっちょ)の故郷を、私たちの視点からご紹介☆致します。
07 | 2018/08 | 09
S M T W T F S
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 |
郷土ネタ ~ 方言☆
今回は、祭り(おかげ祭り)についてご紹介する予定でしたが、都合により郷土ネタ☆という事で、ここ宮崎でも都城の方言についてご紹介致します(⌒ ⌒)(_ _)ぺこ

宮崎の中でも、都城は鹿児島県の近隣という事もあり特に曽於郡・大隅の方の方言にも影響されています。旧島津藩の領地でもありました。その為、宮崎市内近辺とはちょっとイントネーションが違います。

言葉にハーモニー♪があるといったら綺麗ですが、波があります。そのため文面で表すのは非常に難しいですが、幾つか標準語に直してご紹介します。

まずは、この季節☆良く使われます。「今日は、ぬきなあぁ~!!」判りますか? これは、今日も暑いね^^bという表現です。では、どんどんいきますよ^^「むじぇか~娘んこやね~」- かわいい☆女の子ね。「今日は、ひんだりがよ~」- 今日は、疲れるね~。「おっじょな!!車やね~」- すごい!!車だね。「はやかえっさね!だれあみでんすいか~」-早く帰って晩酌でもしますか。

これは方言というより教訓「日向時間☆」時間を守らない様子。だらだらして時間を過す。「むっしょき走れ!!」一生懸命☆走りなさい。- おいげん!!ベぶんこが生まれたがよ~」-我家の牛の子供が生まれました。「こん!!みかんな~すいっじゃ~」- このみかんは、すっぱいね。「こん!!しょちゅくれは!!どっかいけ!!」- この飲んだくれがどこかに行け。「ここん花は、みごちね~」- ここの花は、綺麗ね。

「ふとか!!やっでこがでっきたがよ!!」-大きな蜘蛛が出てきました。「まこち~いたっみろかい」- ほんとうに、行ってみましょうか。「今日は、ずばぁ~やせがとれたがよ~」ー今日は、野菜がいっぱい取れました。「あんたは、字がじょひやねぇ~」- あなたは、字が上手ね。

これらは、ほんの一部です。あなたは、判りますか?

そいじゃ!! また!!くっでなぁ~ ~。
スポンサーサイト

【2005/07/10 23:54】 未分類 | TRACKBACK(0) | COMMENT(4) |
この記事に対するコメント

blogってたのし~。
私も作ってみました><)ノ
【2005/07/11 03:06】 URL | (*"ー"*) #- [ 編集]


おぉ。。初めて見に来ました。。ここが有名ブログですかぁ。。凄い!
【2005/07/11 06:01】 URL | (⌒~⌒) #- [ 編集]


くそー!!!!1ゲットできず!!ヽ(`Д´)ノ更新時間はえええ…
【2005/07/11 12:08】 URL | (^○^) #- [ 編集]


くそー!!!!1ゲットできず!!ヽ(`Д´)ノ更新時間はえええ…
【2005/07/11 12:08】 URL | (^○^) #- [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://pprabbit.blog7.fc2.com/tb.php/28-b6ab768d

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。